Imprint / Impressum

Imprint

Note: This English text is a non-binding convenience translation. The German version (“Impressum”) is the authoritative version; in the event of any discrepancy, the German version prevails.

Information pursuant to § 5 DDG

Kenneth Weber
Mozartstraße 8b
22083 Hamburg
Germany

Contact

Telephone: +49 40 4126 0837
Fax: +49 40 4711 4723
Email: [email protected]

Responsible for the content pursuant to § 18 (2) MStV

Kenneth Weber, address as above.

Contact points and notices under the Digital Services Act

Point of contact for authorities (Art. 11 Regulation (EU) 2022/2065) and point of contact for recipients of the service (Art. 12 Regulation (EU) 2022/2065):

Email: [email protected]
Postal address: as above

Communication is possible in German and English. For recipients of the service this address is a direct route to us; it requires neither an account nor the use of automated tools.

Notices of illegal content (Art. 16 Regulation (EU) 2022/2065): any individual or entity may notify us of content they consider illegal. No account and no app are required; an email to [email protected] is sufficient. So that we can assess a notice, it should contain:

1. a sufficiently substantiated explanation of why the content is illegal,
2. as precise an indication as possible of where the content can be found, such as the username or the name of the list,
3. your name and email address,
4. a statement confirming that, to the best of your knowledge, your information is accurate and complete.

We confirm receipt and inform you of our decision once we have taken it. How we handle notices, and which remedies are available, is set out in section 9 of our Terms of Service.

Users of the app can also submit a notice directly from within it. In that case we already know your contact address from your account.

Consumer dispute resolution

We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (§ 36 VSBG).

Liability for content

As a service provider, we are responsible for our own content on these pages under the general laws pursuant to § 7 (1) DDG. Under §§ 8 to 10 DDG, however, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected. Liability in this respect is, however, only possible from the point in time at which a concrete infringement becomes known. Upon becoming aware of such infringements, we will remove this content without delay.

Liability for links

Our offering contains links to external third-party websites over whose content we have no influence. We can therefore accept no responsibility for this third-party content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal infringements at the time of linking. Unlawful content was not discernible at the time of linking. Permanent monitoring of the content of the linked pages is, however, not reasonable without concrete indications of an infringement. Upon becoming aware of infringements, we will remove such links without delay.

Copyright

The content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, adaptation, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this page are permitted for private, non-commercial use only. Insofar as the content on this page was not created by the operator, the copyrights of third parties are observed. In particular, third-party content is marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, we ask that you notify us accordingly. Upon becoming aware of infringements, we will remove such content without delay.

Third-party trademarks

Amazon, Alexa and all related marks are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. Apple, the Apple logo and App Store are trademarks of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The icons in the app come from Phosphor Icons, © Phosphor Icons, released under the MIT licence. PlateParrot is not affiliated with these companies, and is neither operated nor endorsed by them.

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Kenneth Weber
Mozartstraße 8b
22083 Hamburg
Deutschland

Kontakt

Telefon: +49 40 4126 0837
Telefax: +49 40 4711 4723
E-Mail: [email protected]

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Kenneth Weber, Anschrift wie oben.

Kontaktstellen und Meldungen nach dem Digital Services Act

Kontaktstelle für Behörden (Art. 11 VO (EU) 2022/2065) und Kontaktstelle für Nutzerinnen und Nutzer (Art. 12 VO (EU) 2022/2065):

E-Mail: [email protected]
Postanschrift: wie oben

Die Kommunikation ist auf Deutsch und Englisch möglich. Für Nutzerinnen und Nutzer ist diese Adresse ein direkter Weg zu uns; sie setzt weder ein Konto noch die Nutzung automatisierter Verfahren voraus.

Meldung rechtswidriger Inhalte (Art. 16 VO (EU) 2022/2065): Jede Person und jede Einrichtung kann uns Inhalte melden, die sie für rechtswidrig hält. Dafür ist kein Konto und keine App erforderlich; eine E-Mail an [email protected] genügt. Damit wir eine Meldung prüfen können, sollte sie enthalten:

1. eine hinreichend begründete Erläuterung, warum der Inhalt rechtswidrig ist,
2. eine möglichst genaue Angabe, wo der Inhalt zu finden ist, etwa der Benutzername oder der Name der Liste,
3. Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse,
4. die Erklärung, dass Ihre Angaben nach bestem Wissen richtig und vollständig sind.

Wir bestätigen den Eingang und teilen Ihnen unsere Entscheidung mit, sobald wir sie getroffen haben. Wie wir Meldungen bearbeiten und welche Rechtsbehelfe bestehen, steht in § 9 unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Nutzerinnen und Nutzer der App können eine Meldung auch direkt dort abgeben. In diesem Fall kennen wir Ihre Kontaktadresse bereits aus Ihrem Konto.

Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich (§ 7 Abs. 1 DDG). Nach den §§ 8 bis 10 DDG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen entfernen wir diese Inhalte umgehend.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir derartige Links umgehend.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors beziehungsweise Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir derartige Inhalte umgehend.

Marken Dritter

Amazon, Alexa und alle zugehörigen Marken sind Marken von Amazon.com, Inc. oder ihren verbundenen Unternehmen. Apple, das Apple-Logo und App Store sind Marken von Apple Inc. Google Play und das Google-Play-Logo sind Marken von Google LLC. Die Symbole in der App stammen von Phosphor Icons, © Phosphor Icons, veröffentlicht unter der MIT-Lizenz. PlateParrot steht mit diesen Unternehmen in keiner Verbindung und wird von ihnen weder betrieben noch unterstützt.