Privacy Policy for Our Website / Datenschutzerklärung für unsere Website

Privacy Policy for Our Website

As of: 2026-09-01

Note: This English text is a non-binding convenience translation. The German version (“Datenschutzerklärung für unsere Website”) is the authoritative version; in the event of any discrepancy, the German version prevails.

1. Controller

Kenneth Weber
Mozartstraße 8b
22083 Hamburg
Germany

Email: [email protected]

2. Scope

This policy covers plateparrot.com and join.plateparrot.com. The PlateParrot app has its own policy at plateparrot.com/app/privacy-policy.

3. Visiting Our Pages

When you open a page, our web server processes the technical details your browser transmits: IP address, time, the address requested, the amount of data transferred, the status code, the referring page and the browser identifier.

• Purpose: delivering the pages, resolving faults and protecting against attacks.
• Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is the secure operation of the website.
• Retention: according to our hosting provider’s defaults. We review the logs only when there is a specific reason and do not combine them with other data.

4. Cookies and Consent

Without your consent we store on your device only what is strictly necessary for operation (Section 25(2) no. 2 TDDDG). That means a cookie holding your choice from the consent banner (365 days) and, if you arrive via an external link, the address of the referring page until you close your browser.

With your consent the analytics cookies described in section 5 are added (2 years). On plateparrot.com nothing is loaded from third-party servers before you consent; section 7 applies to the invitation page join.plateparrot.com.

The banner offers two categories: Necessary and Statistics. Refusing is as easy as accepting and puts you at no disadvantage. You can change your choice at any time with effect for the future via the consent settings; the lawfulness of processing carried out until then remains unaffected.

• Legal basis: Section 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR for storage requiring consent; Section 25(2) no. 2 TDDDG and Art. 6(1)(f) GDPR for necessary storage.

5. Analytics with Google Analytics

Only with your consent. If you consent to the “Statistics” category, we use Google Analytics 4 to measure how our website is used. This covers the pages you open, interactions such as scrolling and clicks, the referring page, your approximate location, details about your device and browser, and a random identifier used to recognise returning visits. Your IP address is not stored.

For users in the European Economic Area the provider is Google Ireland Limited, Dublin, Ireland, acting as a processor. Data is transferred to the United States; for the safeguards see section 8.

• Purpose: to understand which content is found and read, in order to improve the website.
• Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG.
• Retention: event data 2 months, user-level data 14 months from the last visit.
• Withdrawal: via the consent settings named in section 4. Google also offers a browser add-on that prevents collection.

6. Newsletter

You can subscribe to our newsletter on our contact page. We process your email address together with the time and IP address of your sign-up and confirmation. You first receive an email with a confirmation link; only then do we add you to the list. We do not measure whether you open a newsletter email.

• Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR and Section 7(2) no. 2 UWG; for the records, Art. 6(1)(c) and (f) GDPR, our legitimate interest being to evidence your consent.
• Unsubscribing: at any time via the link at the end of every newsletter email or informally to [email protected].
• Retention: until you unsubscribe. Records of sign-up and unsubscription are kept for up to three years after the end of the year in which you unsubscribed.

Delivery is handled by Brevo (Sendinblue SAS, 17 rue de Salneuve, 75017 Paris, France) as a processor. The servers are located in the European Union; group companies of the provider in India and the United States access them for customer support, maintenance, delivery and support. For the safeguards see section 8.

7. Contacting Us and the Invitation Page

Contact. If you write to [email protected], we process your message and the details it contains in order to deal with your request. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR for contract-related enquiries and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR, our legitimate interest being to answer your enquiry. We delete the message once the matter is settled and no retention obligation applies. There is no contact form.

join.plateparrot.com. This page directs the recipient of an invitation link to the app. It sets no cookies, loads nothing from third-party servers and runs no analytics. The invitation code sits in the address fragment after the “#” character, which browsers do not transmit to our server. The page opens a connection in advance to the app store that matches your device so the click loads faster; if your device is neither an iPhone nor an Android device, it does so for both stores. In doing so the respective store operator learns your IP address. On iPhone and iPad, Safari additionally shows a banner for our app and loads its name, icon and price from Apple; Apple learns your IP address in that case too. The legal basis for both is Art. 6(1)(f) GDPR, our interest being a fast page. Section 3 applies to the page request itself.

8. Recipients and Transfers to Third Countries

Apart from us, your data is received by the processors engaged to provide these services:

We do not sell data. Beyond that we disclose data only where we are legally obliged to or where it is necessary to defend legal claims.

Transfers outside the European Union occur in two cases. For Google we rely on the European Commission’s adequacy decision of 10 July 2023 on the EU-US Data Privacy Framework, supplemented by the European Commission’s Standard Contractual Clauses. For newsletter delivery the European Commission’s Standard Contractual Clauses apply. We will provide you with a copy of the Standard Contractual Clauses on request; write to us at [email protected]. Despite these safeguards, access by authorities in third countries cannot be entirely ruled out. We point this out so that you can give or withhold your consent in full knowledge of that fact.

Clicking a store link or a footer link may likewise send your IP address to a third country; this takes place on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR.

9. Your Rights

You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and data portability (Art. 20). You may withdraw any consent at any time with effect for the future (Art. 7(3) GDPR): for analytics via the consent settings, for the newsletter via the unsubscribe link. An informal message to [email protected] is enough, and exercising these rights is free of charge.

You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for our establishment is the Hamburg Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, [email protected]. You may equally contact the authority where you live.

Right to Object under Art. 21 GDPR

You have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to processing of your personal data based on a legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR). On this website that concerns in particular the server logs under section 3 and the advance connection under section 7.

If you object, we will no longer process the data concerned unless we can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, or the processing serves to defend legal claims. A message to [email protected] is sufficient.

You are under no obligation to provide us with data; without the connection data described in section 3, however, we cannot deliver the pages to you. No automated decision-making, including profiling, within the meaning of Art. 22 GDPR takes place.

10. Changes to This Policy

We update this policy when the processing on our website changes or the law requires it. The version published here applies; the date above states when it was last changed.

Datenschutzerklärung für unsere Website

Stand: 2026-09-01

1. Verantwortlicher

Kenneth Weber
Mozartstraße 8b
22083 Hamburg
Deutschland

E-Mail: [email protected]

2. Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für plateparrot.com und join.plateparrot.com. Für die App PlateParrot gilt eine eigene Erklärung unter plateparrot.com/app/privacy-policy.

3. Aufruf unserer Seiten

Beim Aufruf einer Seite verarbeitet unser Webserver die technischen Angaben, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Statuscode, verweisende Seite und Browserkennung.

• Zweck: Auslieferung der Seiten, Störungsbeseitigung und Schutz vor Angriffen.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Berechtigtes Interesse ist der sichere Betrieb der Website.
• Speicherdauer: nach den Voreinstellungen unseres Hosting-Dienstleisters. Wir werten die Protokolle nur anlassbezogen aus und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen.

4. Cookies und Einwilligung

Ohne Ihre Einwilligung speichern wir auf Ihrem Gerät nur, was für den Betrieb erforderlich ist (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Das betrifft ein Cookie mit Ihrer Entscheidung aus dem Einwilligungsbanner (Laufzeit 365 Tage) und, falls Sie über einen externen Link zu uns gelangen, die Adresse der verweisenden Seite bis zum Schließen des Browsers.

Mit Ihrer Einwilligung kommen die Cookies der Reichweitenmessung nach Abschnitt 5 hinzu (Laufzeit 2 Jahre). Auf plateparrot.com wird vor Ihrer Einwilligung nichts von fremden Servern geladen; für die Einladungsseite join.plateparrot.com gilt Abschnitt 7.

Das Banner bietet zwei Kategorien: Notwendig und Statistik. Ablehnen ist genauso einfach wie Annehmen und bringt Ihnen keine Nachteile. Ihre Entscheidung können Sie jederzeit über die Einwilligungseinstellungen mit Wirkung für die Zukunft ändern; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

• Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für die einwilligungsbedürftige Speicherung, § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die erforderliche Speicherung.

5. Reichweitenmessung mit Google Analytics

Nur mit Ihrer Einwilligung. Willigen Sie in die Kategorie „Statistik“ ein, messen wir mit Google Analytics 4, wie unsere Website genutzt wird. Erfasst werden die aufgerufenen Seiten, Interaktionen wie Scrollen und Klicks, die verweisende Seite, Ihr ungefährer Standort, Angaben zu Gerät und Browser sowie eine zufällige Kennung zur Erkennung wiederkehrender Besuche. Ihre IP-Adresse wird dabei nicht gespeichert.

Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist die Google Ireland Limited, Dublin, Irland, als Auftragsverarbeiterin. Eine Übermittlung in die Vereinigten Staaten findet statt; zu den Garantien siehe Abschnitt 8.

• Zweck: Wir wollen erkennen, welche Inhalte gefunden und gelesen werden, um die Website zu verbessern.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
• Speicherdauer: Ereignisdaten 2 Monate, nutzerbezogene Daten 14 Monate ab dem letzten Besuch.
• Widerruf: über die in Abschnitt 4 genannten Einwilligungseinstellungen. Zusätzlich bietet Google ein Browser-Add-on an, das die Erfassung unterbindet.

6. Newsletter

Auf unserer Kontaktseite können Sie unseren Newsletter abonnieren. Wir verarbeiten dafür Ihre E-Mail-Adresse sowie Zeitpunkt und IP-Adresse von Anmeldung und Bestätigung. Sie erhalten zunächst eine E-Mail mit einem Bestätigungslink; erst danach nehmen wir Sie in den Verteiler auf. Ob Sie eine Newsletter-E-Mail öffnen, messen wir nicht.

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 7 Abs. 2 Nr. 2 UWG; für die Nachweise Art. 6 Abs. 1 lit. c und lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse ist der Nachweis Ihrer Einwilligung.
• Abmeldung: jederzeit über den Link am Ende jeder Newsletter-E-Mail oder formlos an [email protected].
• Speicherdauer: bis zur Abmeldung. Die Nachweise über Anmeldung und Abmeldung bewahren wir bis zu drei Jahre nach Ablauf des Jahres der Abmeldung auf.

Den Versand übernimmt Brevo (Sendinblue SAS, 17 rue de Salneuve, 75017 Paris, Frankreich) als Auftragsverarbeiter. Die Server stehen in der Europäischen Union; Konzernunternehmen des Anbieters in Indien und in den Vereinigten Staaten greifen für Kundenbetreuung, Wartung, Auslieferung und Support darauf zu. Zu den Garantien siehe Abschnitt 8.

7. Kontaktaufnahme und Einladungsseite

Kontakt. Schreiben Sie uns an [email protected], verarbeiten wir Ihre Nachricht und die darin enthaltenen Angaben, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO mit dem berechtigten Interesse, Ihr Anliegen zu beantworten. Wir löschen die Nachricht, sobald das Anliegen geklärt ist und keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Ein Kontaktformular gibt es nicht.

join.plateparrot.com. Diese Seite führt Empfänger eines Einladungslinks zur App. Sie setzt keine Cookies, lädt nichts von fremden Servern und misst keine Reichweite. Der Einladungscode steht im Adressfragment hinter dem Zeichen „#“ und wird von Browsern nicht an unseren Server übertragen. Die Seite baut vorsorglich eine Verbindung zu dem App-Store auf, der zu Ihrem Gerät passt, damit der Klick schneller lädt; ist Ihr Gerät weder ein iPhone noch ein Android-Gerät, geschieht das für beide Stores. Dabei erfährt der jeweilige Store-Betreiber Ihre IP-Adresse. Auf iPhone und iPad zeigt Safari zusätzlich einen Hinweisbalken auf unsere App und lädt dafür deren Namen, Symbol und Preis von Apple; auch dabei erfährt Apple Ihre IP-Adresse. Rechtsgrundlage für beides ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO mit dem Interesse an einem zügigen Seitenaufbau. Für den Aufruf der Seite selbst gilt Abschnitt 3.

8. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Ihre Daten erhalten außer uns die zur Erbringung dieser Leistungen eingesetzten Auftragsverarbeiter:

Wir verkaufen keine Daten. Darüber hinaus geben wir Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder es zur Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Eine Übermittlung außerhalb der Europäischen Union findet in zwei Fällen statt. Für Google stützen wir sie auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework vom 10. Juli 2023 sowie ergänzend auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Für den Newsletter-Versand gelten die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Eine Kopie der Standardvertragsklauseln stellen wir Ihnen auf Anfrage zur Verfügung; schreiben Sie uns dazu an [email protected]. Ein Zugriff durch Behörden in Drittländern lässt sich trotz dieser Garantien nicht vollständig ausschließen. Wir weisen darauf hin, damit Sie Ihre Einwilligung in Kenntnis dieses Umstands erteilen oder verweigern können.

Beim Anklicken eines Store-Links oder eines Verweises im Fußbereich kann Ihre IP-Adresse ebenfalls in ein Drittland gelangen; dies geschieht auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), für die Reichweitenmessung über die Einwilligungseinstellungen, für den Newsletter über den Abmeldelink. Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an [email protected]; sie ist für Sie kostenlos.

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für unseren Sitz zuständig ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, [email protected]. Sie können sich ebenso an die Behörde Ihres Wohnorts wenden.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen, soweit diese auf einem berechtigten Interesse beruht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Auf dieser Website betrifft das insbesondere die Server-Protokolle nach Abschnitt 3 und den vorsorglichen Verbindungsaufbau nach Abschnitt 7.

Legen Sie Widerspruch ein, verarbeiten wir die betroffenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Verteidigung von Rechtsansprüchen. Für den Widerspruch genügt eine Nachricht an [email protected].

Sie sind nicht verpflichtet, uns Daten bereitzustellen; ohne die Verbindungsdaten nach Abschnitt 3 können wir die Seiten allerdings nicht ausliefern. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

10. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Verarbeitungen ändern oder die Rechtslage es erfordert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung; das Datum oben nennt den Stand.